新东方网>英语>英语学习>热门推荐>正文

《王者出击》真人秀很辣眼?那“王者荣耀”英文怎么说?

2017-12-19 11:21

来源:互联网

作者:

  Arena of Valor,

  also translated as Kings of Glory

  and Strike of Kings

  (later changed to Arena of Valor),

  is a multiplayer online battle arena published

  by Tencent Games

  Tencent's mobile game King of Glory

  is enjoying phenomenal popularity

  with over 200 million registered players.

  腾讯手游《王者荣耀》已成为现象级的流行游戏,目前已有超过2亿注册用户,今天又被《王者出击》刷屏,明星真人秀的到来,再次掀起全民王者的热潮。

  =游戏语言=

  ❥First Blood 首杀

  ❥Double Kill 双杀

  ❥Triple Kill 三杀

  triple作形容词有三部分的,三倍的,三重的意思;作动词意为成为三倍,增加两倍的意思;作名词意为三垒打{棒球},转体三周{滑冰、体操}。

  ❥Quadra Kill 四杀

  quadra常常作名词,意为正方形的框架。quater也是一个同根词,表示四分之一。

  ❥Penta Kill 五杀

  Penta作前缀词表示“五”。21世纪大英汉词典中,Penta作为口语,也指美国五角大楼(The Pentagon)哦。

  ❥Killing Spree 大杀特杀(击杀三人)

  spree常作名词指作乐,狂欢。

  ❥Rampage 杀人如麻(击杀四人)

  rampage作动词或名词,意为横冲直撞。

  ❥Unstoppable 势不可挡(击杀五人)

  unstoppable是一个形容词,根据它的拼写就能得出它的意思“制止不住的,阻止不了的”。

  ❥Godlike 横扫千军(击杀六人)

  godlike作形容词,意为“如神的,神一样的”。击杀六人的你也确实是神一样的队友啊。

  ❥Lengendary 天下无双(超神)(击杀七人)

  lengendary做形容词,意为“非常有名的,大名鼎鼎的,传说中的”。

  ❥Shut down 终结

  ❥Executed 被小兵或机关击杀。

  executed是execute的过去分词。Execute作动词,有将……处死,实行,完成等意思。

  ❥An enemy has been slain. 我方击杀敌方。

  ❥An ally has been slain. 敌方击杀我方。

  ❥You have slain an enemy. 你击杀敌方。

  ❥You have been slain. 你被敌方击杀。

  slain是slay的过去分词。slay作动词,意为“杀害,残杀,谋杀{尤用于报纸上}”。它的过去式,过去分词,现在分词依次是slew-slain-slaying。

  ❥Your turret has been destroyed. 我方防御塔被摧毁。

  ❥Your team has destroyed the turret. 摧毁敌方防御塔。

  turret作名词,意为“小塔楼,炮塔”,是不是和防御塔很像呢?

  =常见缩写=

  ❥ MOBA:《王者荣耀》是一款MOBA游戏,MOBA 是Multiplayer Online Battle Arena的缩写,意为多人在线竞技游戏。

  ❥ Buff:《王者荣耀》中会听到“我拿Buff,谢谢”,而buff在英文中有to deaden the force of(减低...的力量)的意思。

  ❥ DeBuff:反义前缀de-,意思变为减益效果。

  ❥ AP:AP全称Attack Power,也就是法术输出的意思。

  ❥ AD:AD全称Attack Damage,也就是物理输出的意思。

  ❥ AOE:AOE全称Area of effect,也就是范围性作用技能(即在一定范围内有效,可命中多目标)。

  ❥ ADC:Attack Damage Carry,一般可理解为团队中能够打出最多物理伤害的角色。

  ❥ MVP:Most Valuable Player,表现最佳选手。相信看过NBA的同学们一定知道。

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词