新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文

《寻梦环游记》动画片催泪热映 主题曲《Remember me》超好听!

2017-12-06 14:08

来源:新东方网整理

作者:

  近期,影院上映了一部催泪电影。在几乎没有宣传的情况下,凭借口口相传的口碑,票房冲向2亿,豆瓣拿下9.2分,对没错,就是寻梦环游记~看完电影,除了被剧情锁感动,还有一首主题曲超级好听,一起来听一下吧~

  Remember me

  请记住我吧

  Though I have to say goodbye

  虽然我要说再见了

  Remember me

  记住我

  Don’t let it make you cry

  希望你别哭泣

  For even if I’ m far away

  就算我远行

  I hold you in my heart

  我也将你放在心里

  I sing a secret song to you, each night we are apart

  每个分开的夜晚 我都要唱一首秘密给你听

  Remember me

  记住我

  Though I have to travel far

  虽然我要远行

  Remember me

  记住我

  Each time you hear a sad guitar

  每当你听见悲伤的吉他声

  Know that I’m with you

  要知道是我与你在一起

  The only way that I can be, until you’re in my arms again

  在你重新回到我怀抱之前 那是我存在的唯一方式

  Remember me

  记住我

  Que Nuestra Canción No Deje De Latir

  我们的旋律不会停止

  Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

  我也因你的爱而存在

  Recuérdame

  记住我

  Que Nuestra Canción No Deje De Latir

  我们的旋律不会停止

  Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

  我也因你的爱而存在

  Recuérdame

  请记住我吧

  Si En Tu Mente Vivo Estoy

  将我记在你脑海里

  Recuérdame

  记住我

  Mis Sueños Yo Te Doy

  给予你我的梦境

  Te Llevo En Mi Corazon

  将你带进我心里

  Y Te AcompañAré

  我会一直陪伴你

  Unidos En Nuestra Canción

  在我们的歌声里

  Contigo Ahí Estaré

  我会一直和你在一起

  Recuérdame

  记住我

  Si Sola Crees Estar

  若你相信它的存在

  Recuérdame

  记住我

  Y Mi Cantar Teiráa Abrazaru

  我的歌声将你环绕

  Aun En La Distancia

  虽然距离遥远

  Nunca Vayas A Olvidar

  但也永远别忘记

  Que Yo Contigo Siempre Voyyyyyyyy

  我会一直和你在一起

  Recuérdame

  记住我吧

  If you close your eyes and let the music play

  若你闭上眼睛让音乐响起

  Keep our love alive, I’ll never fade away

  让爱继续 我将永不离去

  If you close your eyes and let the music play

  若你闭上眼睛让音乐响起

  Keep our love alive, I’ll never fade away

  让爱继续 我将永不离去

  If you close your eyes and let the music play

  若你闭上眼睛让音乐响起

  Keep our love alive, I’ll never fade away

  让爱继续 我将永不离去

  Remember me

  记住我

  For I will soon be gone

  因为我即将离开

  Remember me

  记住我

  And let the love we have live on

  让我们的爱继续存在下去

  And know that I’m with you

  要知道是我与你在一起

  The only way that I can be, until you’re in my arms again

  在你重新回到我怀抱之前 那是我存在的唯一方式

  Remember me

  记住我

  Que Nuestra Canción No Deje De Latir

  我们的旋律不会停止

  Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

  我也因你的爱而存在

  Remember me

  记住我

  Que Nuestra Cancón No Deje De Latir

  我们的旋律不会停止

  Solo Con Tu Amor Yo Puedo Existir

  我也因你的爱而存在

  Remember me

  请记住我吧

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词