有些地道的英文句子，听上去非常“复杂”，甚至连老外也会懵逼，但明白了会感到非常非常有趣，令人印象深刻，恨不得赶紧背下来考考别人，不信就跟我来一起看几个句子，老实留言告诉我。

　　你看懂了几个?

　　The train will stay hear from /tu:/ /tu/ /tu://tu//tu:/.

　　你知道音标的部分应该填什么单词吗?

　　没错，原句应该是：

　　The train will leave from two to two to two.

　　two to two 是还差两分钟2点，也是就1:58，所以这句话的意思是，火车停靠时间为1:58到2两点。

　　I know. You know. I know that you know.

　　I know that you know that I know.

　　是不是被绕晕了?

　　我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。

　　Never trouble troubles till trouble troubles you.

　　第一、四个trouble是动词，第二、三个trouble是名词。

　　所以这句话的意思是：麻烦没来找你，就别去自找麻烦。

　　We must hang together, or we'll be hanged separately.

　　hang together 的含义是在一起，而 hang 本身又有绞刑的意思，be hanged 就是被绞死。 这句话的意思是：我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。(引申为我们是拴在一条绳上的蚂蚱。)

　　The quick brown fox jumps over a lazy dog.

　　那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。仔细数数，这个句子正好包含了英文中的26个字母。

　　Boiled eggs are hard to beat in the morning.

　　这句话你的理解是什么?

　　beat 这个词意思很多，首先可以表示打败。 那么这句话就可以理解为：早上，水煮蛋是最棒的选择。(很难被其他早餐击败)

　　同时，beat eggs 又是打鸡蛋的意思。那么这句话就变成：早上，水煮蛋很难搅拌。

　　To some, Marriage is a word, to others, a sentence.

　　由于句子中有word,又有sentence，所以人们的第一反应，sentence是句子的意思。那么这句话就理解为：对某些人来说，“婚姻”是一个词，而对于其他人，“婚姻”是一句话。

　　然而，sentence也有判刑的意思。所以这句话也可以理解为“对某些人来说，“婚姻”是一个词，而对于其他人，“婚姻”是被判刑。”

　　A bicycle can’t stand on its own because it is two-tyred.

　　two-tyred 写下来表示两个轮子的，而听上去很像"too tired"。所以，听起来是“自行车不能站起来因为它太累了。”实际上表示“自行车不能站立因为它只有两个轮子。”