新东方网>英语>英语学习>热门推荐>正文

2018年放假时间表公布:中国节日英文对照表

2017-11-06 09:34

来源:新东方网整理

作者:


  经国务院批准,现将2018年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

  一、元旦:1月1日放假,与周末连休。

  二、春节:2月15日至21日放假调休,共7天。2月11日(星期日)、2月24日(星期六)上班。

  三、清明节:4月5日至7日放假调休,共3天。4月8日(星期日)上班。

  四、劳动节:4月29日至5月1日放假调休,共3天。4月28日(星期六)上班。

  五、端午节:6月18日放假,与周末连休。

  六、中秋节:9月24日放假,与周末连休。

  七、国庆节:10月1日至7日放假调休,共7天。9月29日(星期六)、9月30日(星期日)上班。


  中国节日英文对照表:

  元旦(1月1日)New Year's Day

  春节(农历一月一日)the Spring Festival

  元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival

  国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women's Day

  植树节(3月12日)Arbor Day

  邮政节(3月20日)Postal Day

  世界气象节(3月23日)World Meteorology Day

  清明节(4月5日)Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival

  国际劳动节(5月1日)International Labour Day

  中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay

  护士节(5月12日)Nurses'Festival

  端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival

  国际儿童节(6月1日)International Children's Day

  中国共产党成立纪念日(7月1日)the Party's Birthday

  建军节(8月1日)the Army's Day

  中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon) Festival

  教师节(9月10日)Teachers'Day

  重阳节(农历九月九日)Double-ninth Day

  国庆节(10月1日)National Day

  除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve

(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词