网购时看到的好评 可能并不是人类写的哦！
2017-09-25 10:34
来源：沪江
作者：
你上网的时候有没有这种经历：一款听都没听过的 APP，大几千的好评;一款新上架的商品，大几千的好评;一家新开张的店，大几千的好评。好像有什么不对劲(Something is off.)
如果你觉得这种现象很奇怪，那可能并不是你多疑，因为这些评论说不定是人工智能(AI)写的。在芝加哥大学(University of Chicago)，最近就有一众研究人员公布了一项毁三观的研究：他们一直在训练自己的 AI 到网上写用户评论，而实践地点就是美国版的大众点评——Yelp
这个 AI 写的评论不光看起来像真人写的，而且很多用户还觉得这些评论很有用。以下就是其中一段：
My family and I are huge fans of this place. The staff is super nice and the food is great. The chicken is very good and the garlic sauce is perfect. Ice cream topped with fruit is delicious too. Highly recommended!
我和我的家人都是这家店的忠实粉丝。这里的员工非常友善，食物也很棒。鸡肉做得很不错，香蒜酱简直完美。顶上浇了水果的冰激凌也很好吃。强烈推荐!
你鉴别得出这是 AI 写的吗?感觉比好多真人用户写得还好。要知道，Yelp 的评论系统本身是有自动审查机制的，系统会过滤掉那些无意义的、侮辱性的、明显出自机器之手的评论;而这个 AI 的评论能够通过这个审查机制。在这个研究团队公开了自己的研究之后，Yelp 官方已经发出了声明，说希望和这个团队达成合作，希望他们继续实验，并以此帮 Yelp 改进自己的审查技术。不知道这种事情在中国的现况又是如何呢?
OK，来讲一讲今天的词 off。看起来越简单、越基础的词，往往用法就越多，意思也越多，off 就是这样一个词;它的“不对劲”这个意思源自其“偏离”的意思。
那么，我们来造个句子吧~
Wait. Something feels off here.
等一下，好像有什么地方不对。
