新东方网>英语>英语学习>热门推荐>正文

涨知识!美剧编剧的权力到底有多大?说出来怕吓着你

2017-08-15 14:24

来源:沪江

作者:

  要说美剧有什么特点,“死人频繁”应该算是一个。

  除了喜剧片以外,其他剧种里面死一两个配角真的太正常了,像《权力的游戏》这种简直把角色当成充话费送的,一死就能死一打。

  而这些死掉的角色,有些是因为剧情需要、到了该死的时候;而还有一些嘛,哼哼,其实是得罪了编剧(scriptwriter),或者编剧嫌他们麻烦了。

  有些角色本来在原著中还没死,但是在剧中已经被编剧清理掉了;而还有的呢,直接被编剧安排了一个极其血腥、极其残暴的死法,保证粉丝看了之后对这个演员有阴影。

  所以说啊,跟权游编剧的手段一比,里面的战争戏码真的太和谐了。

  但是,可别以为杀杀角色就是美剧编剧权力的全部了,他们能干的事情远超你的想象。

  不过,在透露这些幕后黑手的广大神通之前,我们得先来讲讲美剧到底是怎样一个产业,以及美剧编剧到底是个什么样的职业。

  1. 美剧是一个怎样的产业?

  The US TV Series Industry

  美剧与国产剧显然是不同的,国产剧是演员主导的,有时候也可以说是投资方主导的;而美剧,完完全全由编剧主导,内容大于一切。

  一部好的美剧能够给电视台带来很高的收视率和续费率,换句话说就是收入来源,因此各大电视台每年都在花血本争抢好的美剧。

  那么这些好的美剧要到哪里去找呢?整个流程的起点就是编剧:

  美剧编剧的权力到底有多大?说出来怕吓着你

  这个流程看起来简单,但其实是个相当激烈的筛选过程。

  首先,一旦编剧的提纲被接受,电视台就要支付他们一笔费用,来买断优先权(priority)

  每年,每个电视台一般会买断500份左右的新剧本,这已经是一笔相当大的开支了。

  而买断之后,电视台又会紧锣密鼓地开始下一轮审核,经过几个月的密集工作,最终筛选出70份左右的剧本,并出钱购买完整的剧本。

  不过这还没完,70这个数字显然比我们看到的美剧要多得多;在这70份之中,电视台还要进行更细致的审核,最终在第二年决定出20份左右,然后给这些拍刚刚说的试播集(pilot),也就是我们在国内偶尔会看到的“第0季第0集”。

  而在所有的试播集播出之后,才算是进入了真正的决胜环节;根据试播集的收视率和各方评价,一个电视台每年最终会订购4~5部新剧,这几部才是我们会长时间看到的那些美剧。

  可以看出,在这整个过程中,新剧的淘汰率高达99%,那些能最后被观众追的都是残酷竞争中的幸存者。

  而在这之后,就进入正式的拍摄环节了;美剧与国产剧不同,往往不是拍完了整季再播(Sense 8 除外),而是一边拍一边播,每周一集,后面的剧情可能根据前面剧情的观众反响而发生变化(编剧也可以在这个过程中对角色下杀手)。

  #2. 编剧们怎么工作?

  How do scriptwriters work?

  一些人可能以为一部美剧是由一个编剧写的,就像一部小说是由一个小说家写的,其实不是这样。

  编剧们都是团队合作的,一般一部美剧的编剧团队会有6~8人,而《权力的游戏》则有17人。

  他们每个人的分工都不一样,

  有的人专门负责写故事线(storyline)

  有的人专门负责设计叙事结构(structure)

  有的人专门负责人物(characters)

  有的人专门负责把控语言

  整个团队就像一个精密的流水线。

  然后,这群人当中还会有个总指挥,这个人就是“编剧主笔”(show runner),顾名思义,这个人就是让整场秀运转起来的人;有时我们也把这个人成为“总编剧”(chief scriptwriter)。

  #3. 编剧们的大权

  The power of the scriptwriters.

  好,终于讲到最重要的部分了:美剧编剧的权力到底有多大?

  正如刚刚讲的,美剧是一边拍一边播的,剧本也是一边拍一边写(或者一边改),所以,编剧可以说就是美剧的生命,如果他们不出活或者乱出活,那一部美剧就玩完了。

  正因为如此,不管是电视台、投资方、演员,全都得敬编剧三分。

  同时,这也造成了美剧界“铁打的编剧,流水的导演”这种现象;在美剧界,导演都是客串的,会根据剧集的需要来更换,而编剧绝对不能换,不然就会对剧情造成毁灭性的打击。

  所以啦,编剧不光能杀角色,他们还能杀收视率、杀品牌形象、杀电视台的未来,所以真的惹不起,必须高薪供起来。

  而如果电视台或者整个美剧行业真的惹火了编剧会怎样呢?

  这个现象在2007年底发生过。

  当时全美的编剧因为不满薪资而进行了3个月的罢工,众多美剧要么草草结束那一季、要么直接就停播了,连当年的金球奖颁奖礼都被取消了。

  这次罢工,让洛杉矶在14周内损失了32亿美元,简直就是灾难;所以说,对,编剧还能杀GDP。

  好,我们已经知道美剧编剧的权力有多大了,

  那么,他们的薪资有多高呢?

  真的相当高……

  一般的美剧编剧,一周的薪水在3000~6000美元之间,名编剧则更高,一些人已经有钱到自己管不过来了,需要雇佣专门的经纪人。

  不过,这么赚钱的工作不是谁想做就能做,美剧编剧界的门槛是相当高的;

  不光对学校和学历的要求非常高,其中的训练强度也是很多人受不了的,比如剧本创作硕士学位的课程里,每周就要写至少十几页的剧本,而且各种类型的剧本都要能写;

美剧编剧的权力到底有多大?说出来怕吓着你

  正式进入工作之后的工作强度也是相当地大。

  另外,也不是你有能力、能吃苦就能成为编剧,美剧编剧其实就和好莱坞的演员一样,也是万里挑一,有不少人一生都没能成功入圈。

  正如不少圈内人说的:“这是一个留给勤奋的聪明人的游戏,但勤奋和聪明并不能保证你胜出。”

  这是一个高风险的行业。

  当然,回报也高。

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词