新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文
2017那些“红遍全球”的英文歌（附歌词对照）
2017-07-13 13:57
来源：新东方网整理
作者：
No.2《Hello》--Adele Adkins
《Hello》是英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由阿黛尔·阿德金斯、格莱格·科尔斯汀合作编写，格莱格·科尔斯汀负责音乐制作、出版。
《Hello》是阿黛尔·阿德金斯第四支登上美国公告牌百强单曲榜冠军的单曲，于上榜第一周凭借百万销量拿下该榜单首位 ，打破美国首周最高单曲销量纪录，同时又成为美国公告牌百强单曲榜的第24支首周冠军单曲，共计连续夺得十周冠军之位。在英国，《Hello》成为该音乐市场2013年至2015年期间首周销量排名第一的歌曲。
Hello from the other side
彼岸他乡的一声问好
I must've called a thousand times to tell you
千百次只为亲口对你诉说
I'm sorry for everything that I've done
我很抱歉曾经我的所作所为
But when I call you never seem to be home
而即便我再呼唤你 也早已没了家的感觉
Hello from the outside
漂泊远方的一声问好
At least I can say that I've tried to tell you
至少我能说 我曾千方百计只为告诉你
I'm sorry for breaking your heart
让你心碎我有多后悔
But it don't matter it clearly
这已经不重要了
doesn't tear you apart anymore
而我已无法再让你心碎
