25l. Have you any experience with a computer?

　　你有使用电脑的经验吗?

　　252. Do you use a computer?

　　你会操作电脑吗?

　　253. Can you take shorthand?

　　你会速记吗?

　　254. Can you dictate?

　　你会笔录吗?

　　255. How are your typing skills?

　　你打字技巧如何?

　　256. Did any of your previous positions require typing?

　　你以前的职务中有没有需要打字的?

　　257. I have approximately three years experience using a computer.

　　我有大约三年操作电脑的经验。

　　258. I type 65 words per minute.

　　我每分钟打65个字。

　　259. I've been typing for a good many years.

　　我打字已多年了。

　　260. I've learned shorthand but have no experience.

　　我学过速记，但没有经验。

　　261. Yes, ma'am. I can take dictation.

　　是的，女士，我会笔录。

　　262. Which computer software do you know?

　　你懂得哪些电脑软件程序?

　　263. Page Maker and Microsoft Word.

　　电脑排版及Word文字系统软件。

　　264. Can you drive?

　　你会开车吗?

　　265. I have a driver's license.

　　你会开车吗?

　　266. What certificates of technical qualifications have you obtained?

　　你有何种技术资格证书?

　　267. I've receive a Business English Certificate.

　　我有商务英语证书。

　　268. I've got an Associate Professor's Qualification Certificate.

　　我获得了副教授资格证书。

　　Dialogue A

　　(I = Interviewer A = Applicant)

　　I: How are your typing skills?

　　A: I've been typing for a good many years.

　　I: How many words do you type per minute?

　　A: I type 65 words per minute.

　　I: Can you dictate?

　　A: Yes, ma'am. I can take dictation.

　　I: Do you take shorthand?

　　A: Yes, I take shorthand pretty fast.

　　I: Have you any experience with a computer?

　　A: I have approximately three years experience using a computer.

　　I: What kind of computers are you experienced in?

　　A: I'm experienced in IBM-PC, Compact and Great Wall computers.

　　I: What kind of software do you have working knowledge of?

　　A: I have working knowledge of WINDOWS and DOS.

　　I: What certificates of technical qualifications have you received?

　　A: I've received a Computer Operator's Qualification Certificate.

　　I: Can you drive?

　　A: I'm learning now.