新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文
《中国新歌声》英文歌曲:刘文天I Don’t Want to Miss a Thing
2016-08-26 15:43
来源:沪江
作者:
在汪峰“梦之队”对战中压轴出场的是吕俊哲和刘文天。在这次对战中,两位硬汉火力全开,用激情四射的演出诠释了生命不息摇滚不止的音乐态度。在这一轮对战中,刘文天的《I Don’t Want to Miss a Thing》与吕俊哲的《没时间后悔》狭路相逢。
二位的肢体语言为这场演出加分不少,哈林给两人的情绪“打满分”,那英则直呼“你们两个的台风都太正了”。助阵导师蔡健雅鼓励他们:“其实很多东西越是把它当游戏的时候就会越好玩,希望你们两位一直都是这样子,一直打破规则,继续你们疯狂的摇滚精神。”主考导师汪峰不禁起立大赞:“他们都是很有心的歌手,他们也特别符合一个新的时代摇滚乐的形象,很有活力,眼睛里并不是绝望和不满,有时候更多的是有快乐的力量在微笑。”最终刘文天夺得汪峰战队最后一个五强席位。
【歌曲原版】看这里
【关于Aerosmith】
Aerosmith is an American rock band, sometimes referred to as "the Bad Boys from Boston" and "America's Greatest Rock and Roll Band". Their style, which is rooted in blues-based hard rock, has come to also incorporate elements of pop, heavy metal, and rhythm and blues, and has inspired many subsequent rock artists.
史密斯飞船(空中铁匠)是一支美国摇滚乐队,有时也被认为是“来自波士顿的坏男孩”和“美国最伟大的摇滚乐队”。他们的风格根植于布鲁斯基于硬摇滚,同时又吸收了流行,重金属摇滚和节奏布鲁斯,激发了很多后来的摇滚艺术家。
Aerosmith is the best-selling American hard rock band of all time, having sold more than 150 million records worldwide, including over 70 million records in the United States alone. With 25 gold albums, 18 platinum albums, and 12 multi-platinum albums, they hold the record for the most total certifications by an American group and are tied for the most multi-platinum albums by an American group.
Aerosmith是美国最畅销的硬摇滚乐队,在全世界售出了超过了1.5亿张唱片,仅在美国就售出了超过7000万张。拥有25张金唱片,18张白金唱片和12张多金唱片,他们是美国团体组合中认证专辑最多的,并且是获得多金唱片最多的组合。
【关于歌曲】
"I Don't Want to Miss a Thing" is a power ballad performed by American hard rock band Aerosmith for the 1998 film Armageddon. It is one of three songs performed by the band for the film, the other two being "What Kind of Love Are You On" and "Sweet Emotion". The song stayed at number one for four weeks from September 5 to 26, 1998. In the UK, the song peaked at number four, becoming Aerosmith's highest charting song in the UK, where it was the 17th best-selling single of 1998, and has sold over a million copies.
《I Don't Want to Miss a Thing》是一首摇滚抒情抒情曲,由硬摇滚乐队Aerosmith为电影《Armageddon》制作。这是Aerosmith为电影制作的三首歌之一,另外两首是《What Kind of Love Are You On》和《Sweet Emotion》。这首歌在冠军的位置呆了连续四周。在英国,这首歌位列第四,而且是Aerosmith在英国排位最靠前的单曲,同时也是1998年最畅销的单曲,卖出了超过100万首。
(编辑:何莹莹)