追了那么久的美剧 推荐五部给你学英语!
2016-07-14 10:31
来源:简书
作者:Cathy猫的英语世界
不知不觉,追美剧已经追了十几年了。刚去美剧贴吧统计了一下:自己看过的美剧和各类真人秀已经超过100部,完整追完N季的剧目有超过30部(有些因为对题材不感冒或者不太赞同里面的“三观”就弃剧了),集数超过2000集。(确实是不算不知道,一算吓一跳啊!)
这几天一直有小伙伴希望我推荐些好的美剧,所以我整理了一下自己的光碟(是的,第一代美剧神器)、迅雷下载(第二代神器)和云盘(第三代),决定给大家推荐几部。
在推荐之前,先把自己选择的标准以及需要再次强调的学习原则跟小伙伴们沟通一下:
1,不是所有的美剧都适合用来学英语,即使情节真的很好看。举几个例子:
曾经红透半边天的(越狱): 黑帮越狱剧。认真追完之后,除了男猪脚米帅的无敌美貌之外,你可能举手投足都能表达出江湖匪气......至于英语,则是各类黑帮俚语和江湖暗语。你确定一开始要学这个?
这几年最火的(权利的游戏): 魔幻历史剧。你认真追完之后,各类咒语念得无敌溜,但是对于日常生活和职场交流,帮助并不大。
最火最酷的医学剧(豪斯医生): 这种专业性很强的片子,追完之后你会讲一些如 MRI,CT,Tumor,leucotome之类的连自己都不明白的医学英语。听起来绝对高大上,然并卵?
还有超级搞笑的 <2 broken girls>(破产姐妹): 虽然情节恶搞,但是越来越多的各类“colourful"笑话,涉及了外貌歧视,种族歧视,性别歧视等话题,这些话题其实在跟外国人的日常交往中还是有些禁忌的,甚至会招来不必要的麻烦。所以虽然整部剧都是笑点,也实在不适合用来学习口语。
好看的美剧 不等于 适合学英语的美剧
2,“用美剧学英语” 和单纯 “追美剧”是两个不同的概念。
任何“学”的动作,都涉及到大量的分解、重复、练习、纠错和提升的过程,而不是撸一遍就完了。
打个比方,我们大多数人都是吃货,每天都在尝试不同的美食(你可以说你不喜欢英语,但是你不会拒绝美食吧?),那成为“厨神”和“美食家”的为什么还是凤毛麟角?因为他们不仅吃--享受了吃的快感,他们自己也不断去观察、去尝试、去下厨房、去试--直到找到食物的最佳风味。
所以,当你选定一部美剧之后,你要准备好以下东西:
除了电脑,还有纸 笔(好记性不如烂笔头)和满满的决心。
每集看3-4遍,不懂的单词要整理,要记忆,句型要背熟,直到变成自己的东西。
如果一集的长度是25分钟,那你认真学一集的时间实际会高达1小时--1.5小时。
Are you ready?
3,学习方法见仁见智,适合自己的就是最好的。如果你觉得看美剧没效果,也不要强制执行。
网上关于看美剧学英文的争论很多:有支持派,也有激烈的反对派。我的个人观点是:我本人通过美剧为自己创造了地道的语言环境,提升了自己的口语水平,领略了地道的西方文化。既然有收获,就写出来给大家参考。毕竟,这是一个分享的年代。
按照大家可能喜欢的领域,我选择了五个话题:
关于友情和社交
关于婚姻生活和女性意识
关于政治类题材
关于英音和古典类
关于商业和竞争
1. 关于友情和社交:容我再弱弱地推荐下(老友记)(已经在我的文章里反复提过了)
1994年9月22日在NBC电视台开播,到2004年5月6日播出第十季。共获得过62个艾美奖提名,其中六次获奖,影响全球的电视剧。现在许多国内超火的情景剧都来自《老友记》的灵感,不仅情节相似,而且连分镜头的切换、场景的布置都如出一辙。
六位主角构成了一个朋友圈,他们中有大学教授,也有餐厅服务员;有富二代,也有穷屌丝;有人是洁癖控制狂,有人好吃懒做又可爱——就像从大街上随意抓取的六个样本,欢迎各色青年自我代入。嬉笑怒骂,生活琐事,讲几个荤段子,传递点正能量,这对于那些充满压力的奋斗青年们来说就像电视机前的一次小Party。然而,无论个人差异如何巨大,六人之间温暖的友谊,爱情和亲情,温暖了所有电视机前的观众。
该剧虽然语速较快,但是多用短句和口语化表达,难度不高,非常适合美剧初学者采用。
2. 关于婚姻生活和女性意识:(绝望的主妇) 2004-2012 共八季
四位不同类型中产阶级家庭妻子的故事,地道美国中产阶级表达方式。《绝望》的编剧让观众体会到,一个家庭无论外在看起来多幸福多完美,都只是表象,生活的实质就是不完美,无论多么让人羡慕的家庭和婚姻,都有各自的痛苦和悲伤,人生路上充满了诱惑、烦恼、冲突和变故……然而,爱不可战胜。
这部剧里面的对白较《老友记》略长,但是语速较慢,强烈推荐。
另外还有一部描写女性的剧也非常经典:< The good wife>(傲骨贤妻或者律政贤妻)
2009-2016 共七季。但是因为女主角在律师事务所工作,所以有大量的专业法律术语,适合进阶采用,在本文中不做特别推荐。
3, 关于政治题材:毫无疑问,冠军颁给< House of Cards)(纸牌屋) 2013年--至今
纸牌屋是我这几年唯一用精听方法再次拆解的美剧。真实生动地还原了政坛百态,各类政治演讲、辩论、竞选、角逐、质问场合高潮迭起。看完纸牌屋,对于美国(或者说全世界)的政治圈子的认识会达到新高度(哪怕意识形态不一样)。连美国总统奥巴马都是它的忠实粉丝。
4, 关于英音:(唐顿庄园)2010年-2016年 共6季
因为太过精彩,再加上有些小伙伴迷英音,就把它收录进来了。
作品刻画了一个即将走向落没的贵族家庭的喜怒哀乐,这个努力想保持原貌的古老家族该如何应对历史的巨变,贵族的衰落?他们的焦虑、惆怅,和被无常的世事不断动摇着的意念,在华丽却有带着陈旧气息的庄园里交织成一段段精确刻画人情人性的细腻故事。同时,那温暖的主仆情,姐妹情,家人情,让我每一季都会留下热泪。最最最重要的是,那闪瞎眼的英式华服,太美了!
这部戏荣获“2010年全球最受好评的电视剧”,是首个获此殊荣的英国电视剧。喜欢英音的小伙伴太有福了。
5, 关于商业和竞争:这里要跟大家推荐一个我心中最好的真人秀(“飞黄腾达”,或者译成“ 学徒”).
大部分的真人秀是快餐文化,没有太多营养。但你知道它的出品和主持人知道是谁吗?正是现在竞争美国总统的特朗普先生。2004年--至今
这个节目是要为特朗普挑选一位合适的商界精英,成为他的“接班人”。胜出这个“终极面试”的人可以得到特朗普公司的一份年薪25万美元,为期一年的高管合约。每一期都会从来自全球的上万名报名者中挑选出15-20位候选者,然后进行各种商业项目PK,直到最终胜利者出现。里面的对白涵盖了商业领域的所有话题,对于职场人士非常有针对性。Donald Trump的那句“you are fired",我刚毕业那几年做梦的时候都梦到过,哈哈,不敢懈怠啊。
虽然后面几期改成了 Celebrity apprentice(名人做学徒),即邀请名人来进行PK,脱离了原有的平民商战气息。但瑕不掩瑜,给大家强烈安利前几季。
You are fired!
其实还有很多好剧,但是在筛选的过程中发现有一些不太利于学习的因素:
有些有太多情色内容或者暴力内容的, pass;
有些题材太过专业化的, pass;
有些语速过快,或者地方性语音过重的,pass.
世界那么大,选择那么多,总有一款剧适合你现在学英语的心。给自己一点时间,拿出一点行动,完成一个心愿。
Time will tell.
(编辑:何莹莹)