看星座学英语:解析“水逆”是什么鬼?
2016-05-25 16:42
来源:华樱教育
作者:
水逆是什么?
“水星”是罗马神话中的信使之神,掌管信息的传递、交流。水星逆行时,人的思维与思考方式都会受到影响。2016年水逆有四个周期,也是史上水逆最多的一年。
水星逆行会怎样?
简而言之,就是各种不顺心啊!
既然水逆已经过去,我们就来大胆地谈谈与之密切相关的星座。
星座的英文说法叫constellation或horoscope, 简单一点是star sign,我们聊天时常常问道“你是什么星座的?”,外国人也很关心这个问题,所以这个句子大家必get:What’s your constellation/horoscope/star sign?
12星座的英文也在这里简单地总结一下:
Aquarius 水瓶座
Capricorn 摩羯座
Sagittarius 射手座
Scorpio 天蝎座
Libra 天秤座
Virgo 处女座
Leo 狮子座
Cancer 巨蟹座
Gemini 双子座
Taurus 金牛座
Aries 白羊座
Pisces 双鱼座
但如果你想跟人家深度聊这个话题,光知道这些是远远不够的。所以在这儿小编给大家找来了对于上升、月亮、太阳星座以及水逆的解释,接下来的部分很重要,好好感受一下,以后聊星座再也不怕怂了!
1. 上升星座 Rising sign
The rising sign is the sign on the horizon of earth as you were being born, it is the sign that you gravitate more, it feels comfortable to you, and you exert it easily. If you were at a party, people would guess your rising sign. It also predicts your work.
上升星座是你出生时,位于地平线的星座,这是跟你最有感应的星座,让你感到自在,而且你轻易能展示它的特征。一般在聚会上,别人猜的就是你的上升星座,它能决定你的职位。
2.月亮星座Moon sign
Your moon sign is the fine tuning to your character, the sign people don’t see until they know you well, your sun sign gives so much challenge, and you use your sun sign with your rising sign together, and that is who you are, that is so important, it will never change.
月亮星座是比较细腻的性格,一般到别人跟你熟了才会发现到,太阳星座会给你带来很多挑战,太阳跟上升一起组成你的人格,这点很重要,它是不变的。
3. 水星逆行(水逆)Mercury retrograde
Mercury is a planet of intellect and judgement and thinking, and when it’s retrograde, he’s sleeping, you don't know that the situation is dynamically changing during a retrograde, and because everything looks normal, it’s a little treacherous, you are like ”I know what’s coming”, you don’t, and the criteria you are using to make that decision is the wrong criteria because there is a shift.
水星代表材质,判断和思考,“逆行”的意思就是说它睡了,水逆发生的时候,你不会察觉到情况会发生剧变,它有点危险,你会以为“我知道该怎么准备”,其实你不知道,你用来做那些决定的因素,因为水逆的关系,所以都是错的。
不过,水逆真的存在吗?
It is well known that the eight planets in the solar system around the sun is round or elliptical orbit.The Sun is the hub of a huge rotating system consisting of eight planets, their satellites, and numerous small bodies, including asteroids, meteoroids, and comets.
众所周知,太阳系的八大行星围绕太阳呈圆形或椭圆形轨道运行,八大行星、它们的卫星以及数以亿计的小天体,包括小行星、陨星和彗星,共同构成了一个巨大的公转系统而太阳是这个公转系统的核心。
The planets, in order of their distance from the Sun, are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto.Under the control of the Sun's gravitational force, each planet maintains an elliptical orbit and all of them travel in the same direction.
八大行星按照距离太阳的远近依次为:水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星 。在太阳引力的作用下,每个行星都沿着椭圆形的轨道,按照相同的方向公转。
The so-called "retrograde", in fact, is due to the different operation of Mercury's orbit and earth, from the perspective of earth observation, every three or four months will produce a mercury backwards in the visual effect of the road, every time this effect lasts about 20 days or so. Mercury is retrograde, not the fact that Mercury is actually running in the opposite direction, but the "visual game" of the planet's orbit and the angular difference in the planet's rotation ".
所谓的“逆行”,其实是由于水星运行的轨道和地球不同,从地球角度观测,每隔三四个月就会产生一次水星在倒退行进的视觉效果,这种效果每次大约持续二十天左右。水星逆行,并非水星实际上向反方向运行,而是水星运行轨道与地球自转带来的黄道角度差产生的“视觉游戏”。
怎么样?这样一讲是不是又松了口气!
(编辑:何莹莹)