新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>英文歌曲>英文歌曲>正文
2016公告牌音乐奖提名 威肯领跑比伯翻身
2016-05-10 14:05
来源：Billboard
作者：
The Weeknd could have a big weekend at the 2016 Billboard Music Awards. The Canadian hitmaker is a finalist 19 times in 16 categories.
盆栽精将会是2016年的公告牌音乐节的最大赢家。这位来自加拿大的热曲天王在16个类别下，有着19次提名。
Justin Bieber follows The Weeknd -- he's a finalist 12 times, in 11 categories. Drake and Fetty Wap are both finalists 11 times, in 10 categories. Taylor Swift and Adele are both finalists for 8 awards.
紧跟着威肯的是贾斯丁·比伯，他在11个分类下获12次提名。德雷克和菲迪·瓦普在10个分类下获得11次提名。泰勒·斯威夫特和阿黛尔都分别提名8次。
Ludacris and Ciara will host the 2016 Billboard Music Awards at the T-Mobile Arena in Las Vegas on May 22.
卢达克丽丝和席亚拉是2016年公告牌音乐节的主持人，该音乐节将于5月22日在拉斯维加斯的T型移动舞台举行。
注明：公告牌音乐奖入围者是基于关键的粉丝互动数据，包括唱片集以及电子歌曲的销量，之声的唱片点播量，流媒体，脸书、推特、照片墙、油管、声破天等等流行网上音乐站点的浏览量和社交互动量。这些计量标准由公告牌以及他的合作伙伴尼尔森音乐、Next Big Sound全年跟踪。这些奖项基于2015年3月23日到2016年3月17日所跟踪的数据，公告牌奖项的数据基于2015年4月11日到2016年的4月2日这段时间的数据。从1940年以来，公告牌奖项一直是衡量歌曲和唱片流行度的先导，并且是音乐家成功度的最终标准。
See the full list of finalists below.
让我们来看看完整提名名单吧!
Top Artist
最佳艺人
Adele
Justin Bieber
Drake
Taylor Swift
The Weeknd
Top New Artist
最佳新人
Fetty Wap
OMI
Charlie Puth
Silentó
Bryson Tiller
Top Male Artist
最佳男艺人
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
Ed Sheeran
The Weeknd
Top Female Artist
最佳女艺人
Adele
Selena Gomez
Ariana Grande
Rihanna
Taylor Swift
Top Duo/Group
最佳组合
Maroon 5
One Direction
twenty one pilots
The Rolling Stones
U2
Top Billboard 200 Artist
最佳公告牌200艺人
Adele
Justin Bieber
Drake
Taylor Swift
The Weeknd
Top Hot 100 Artist
最佳热门单曲艺人
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
Taylor Swift
The Weeknd
Top Song Sales Artist
最畅销歌曲艺人
Adele
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
The Weeknd
Top Radio Songs Artist
最佳之声歌曲艺人
Justin Bieber
Ellie Goulding
Ed Sheeran
Taylor Swift
The Weeknd
Top Streaming Songs Artist
最佳线上传播艺人
Justin Bieber
Drake
Fetty Wap
Silentó
The Weeknd
Top Social Media Artist
最佳社交媒体艺人
Justin Bieber
Selena Gomez
Ariana Grande
Demi Lovato
Taylor Swift
Top Touring Artist
最佳巡演艺人
Madonna
One Direction
The Rolling Stones
Taylor Swift
U2
Top R&B Artist
最佳R&B艺人
Chris Brown
Jeremih
Rihanna
Bryson Tiller
The Weeknd
Top Rap Artist
最佳说唱艺人
Drake
Fetty Wap
Future
Wiz Khalifa
Silentó
Top Country Artist
最佳乡村艺人
Zac Brown Band
Luke Bryan
Sam Hunt
Chris Stapleton
Carrie Underwood
Top Rock Artist
最佳摇滚艺人
Fall Out Boy
Elle King
twenty one pilots
Walk the Moon
X Ambassadors
Top Latin Artist
最佳拉丁艺人
Banda Sinaloense MS De Sergio Lizárraga
Juan Gabriel
Nicky Jam
Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho
Romeo Santos
Top Dance/Electronic Artist
