新东方英语每日一句:I'm usually just using the search engines to look up information.
2016-04-26 14:39
来源:新东方网
作者:
原文:I'm usually just using the search engines to look up information.
翻译:我通常只是用搜索引擎找一些资料。
解析:现在进行时一般用来表达目前正在进行的动作。本句中涉及另一种用法,即现在进行时表达经常发生的事情,类似一般现在时,但语气偏于强调,本句中传达的意思是“我用搜索引擎查资料”(而不是干别的),又比如:He is always borrowing my car,他总借我的车(表达不满)。
look up除表示仰望外,还可表示查阅信息。look作为常用动词,搭配不同介词产生不同含义的,比如look for寻找/look into调查/look out留神/look after照看等等。英语中常用的动词如take, give, cut等都可以搭配不同介词产生许多含义,此类动词短语能在交流中显得更地道,往往比一些相对复杂的动词更实用。
(实习编辑:高奕飞)