标准美式英语学习攻略:如何和一个美国人展开一段对话
2016-02-29 11:59
来源:about.com
作者:森淼
Introduction: Standard American English Tips
引言:标准美式英语学习攻略
英语口语不仅需要正确地使用语法。为了更有效地用英语表达,你需要理解背后的文化。下面是一些美式英语学习的重要建议。
General Points to Remember
需要记住的常识
大部分美国人只说英语。尽管越来越多的美国人说西班牙语,但是大部分美国人只说英语。不要希望他们明白你的母语。
美国人很难听懂外国口音。很多美国人都不习惯外国口音。这样的问题需要交谈的双方共同耐心对待。
Conversation Tips
对话小建议
谈论地址。美国人喜欢谈论地址。当他们和一个陌生人对话的时候,通常会询问他们来自哪个国家,然后会尽可能地建立起和那个地方的联系。举个例子:“我有一个朋友在洛杉矶学习,他说这是一个适合生活的地方。”大部分美国人很乐意讲述他们在某个城市或地区的生活或游玩经验。
谈论工作。通常美国人会有这样的问题:“你是做什么的?”尽管在很多国家这一问题很不礼貌,但在美国却很正常,在美国和陌生人交谈时,这是一个很流行的话题。
谈论体育。美国人热爱运动!但是,他们热爱美国的运动。当谈论"football"的时候,他们通常会理解成“美式橄榄球”而不是足球。
当谈论种族、宗教以及其他敏感话题的时候,千万要谨慎!美国是一个多元文化的国家。尤其在过去的几年里,美国人正在努力对其他文化和思想保持敏感。美国人会尽可能地避免谈论像宗教和信仰这样的敏感话题,这样做是为了确保不冒犯怀有不同信仰的人。这样的做法在政治上是完全被拥护的。
Addressing People
称呼别人的方式
称呼陌生人的姓。称呼一个陌生人时,通常用头衔“先生”,“女士”,“博士”加上他们的姓氏。
称呼女性的时候一定要加上“女士”。在称呼女性的时候加上“女士”是很重要的除非有人要求你称呼她“夫人”。
很多美国人都选择称呼姓氏。美国人通常称呼一个人会选择他们的姓氏,即使和地位悬殊的人打交道时也不例外。美国人通常会说“叫我汤姆就可以了”,但是仍然希望你能记住他们的姓氏。
美国人随性洒脱。总得来说,美国人喜欢非正式的问候,他们会称呼同事的姓氏,但是他们喜欢称呼熟人的外号。
Public Behavior
注意在公共场合的举止言行
握手的重要性。美国人在见面的时候喜欢握手。这不仅适用于男性而且适用于女性。其他打招呼的方式,比如亲吻对方的脸颊,通常不被接受。
谈话者进行眼神交流。美国人在对话的时候,通常会和对方进行眼神交流以此来显示他们对对方的尊重。
不在公开场合牵手。同性的朋友在美国的公共场合通常不会牵手或是挽着胳膊。
抽烟是不受欢迎的!即使在公共场合,大部分美国人还是很排斥吸烟的人。
(编辑:何莹莹)