实用口语：英语表达“眯一会儿”怎么说
2015-09-30 11:34
来源：21英语
作者：
晚上不想睡，早上不想起，白天打不起精神，常常哈欠连篇，为了挨过漫长的一天还是打个盹吧…… 英文里各“打盹”、“小睡”都咋说?下面就来看看吧!
1. Snooze
白天瞌睡，不用换睡衣也不用爬上床，就在课桌或工位上打个盹，此类随意的睡眠英文就称为snooze。
例：I often have a snooze after lunch.
我经常会在午饭后打个盹。
2. Power nap
Nap本身有“小睡”之意，英文常用take a cat nap这个短语表示小睡一会儿。另外，power nap则表示为了“满血复活” 养足精神打盹。
例：I took a quick power nap after lunch.
吃了午饭，我赶紧打了个盹儿。
3. Forty winks
犯困的时候眼睛总睁不开，“眨眼40下”用来表示白天打盹小睡。
例：I'll feel much better when I've had forty winks.
如果能睡一小会儿，我就会感觉好多了。
4. Doze off
这个词组表示打盹、打瞌睡，和它相似的还有nod off。
例：She dozed off in front of the fire.
她在火堆前睡着了。
5. Catch some Z's
Z's或者Zs指睡眠，在英文里是种好玩的说法，而catch some Z's则表示睡一会儿。
例：I managed to catch some Z's on the flight.
我试图在飞机上睡一会儿。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
（编辑：何莹莹）
|
|
|
|
