视频:艾美奖主持人教你如何优雅地讲“脏话”
2015-09-22 09:44
来源:沪江
作者:
今年“黄金时段艾美奖”的主持人是美国喜剧男星安迪•萨姆伯格,这也是他首次主持艾美奖。
【安迪-萨姆伯格简介】
安迪-萨姆伯格,1978年出生于美国加州伯克利的一个犹太家庭,父亲是一名摄影师,母亲是一名小学教师。曾就读于加州大学圣克鲁兹分校,之后转学到了纽约大学艺术学院,于2000年毕业。最初他只是在Youtube上和两个好友阿吉瓦-沙弗尔(Akiva Schaffer)和乔玛-塔昆(Jorma Taccone)以“孤岛”命名的团体制作喜剧短片视频,却不曾想播放量猛增,广受网友热爱,因此他们签约成为了《周六夜现场》的成员。2013年他开始担任美剧《神探警探》的监制,并同时出演男主角。凭借着搞笑的台词、卡司精湛的表演,《神探警探》在艾美奖、金球奖都收获颇丰,萨姆伯格还获得过荣获金球奖电视类最佳喜剧男主角。
电视学院主席兼CEO布鲁斯•罗森布鲁姆也表示:“让安迪•萨姆伯格担任今年黄金时段艾美奖的主持人,这绝对是个最完美的搭配,因为他本身就获得过艾美奖。安迪在电视的各个方面都很擅长,无论台前还是幕后,他的幽默感、洞察力以及领袖魅力,都给我们这项电视史上最棒和最耀眼的颁奖典礼增添了兴奋点。”
第67届艾美奖的首款宣传片中,安迪谈到“Seven Dirty words you can’t say on TV”,但一向闷骚搞怪的他见招拆招,列举了7个发音类似脏话又能讲的词来代替,我们来看看安迪找了哪些词?
(前方高能,大家要坐稳啦!)
Seven Dirty words sounds dirty but you can say:
1、Corkscrew 螺丝锥
音近似“cock” and “screw you”
Cock:除了指动物公鸡外,也时常用来代指(请大家自行查字典)。
Screw you:去你的;给我滚蛋
2、Kumquat 金桔
音近似“cunt”
Cunt:(不文明用语,请大家自行查字典)
3、Shuttlecock 羽毛球
“Shuttle” 和“cock”,不用小编多说,你们懂的。
4、Dictaphone 录音机
音近似”tit”
Tits:乳房;山雀
5、Annals 年报
音近似“anus”
Anus:肛门
6、Shan’t 不应该
音近似“Shit”
Shit:狗屁,废话;屎;粪
7、But 但是
音近似“butt”
Butt:屁股;烟头
宣传片中,安迪还提到Seven Dirty words you can’t say on TV,大家知道到底是哪七个词绝对不能说吗?小编来普及一下咯:
Shit:狗屁,废话;屎;粪
Piss:小便
F**k:混蛋;他妈的
Cunt:(不文明用语,请大家自行查字典)
Cocksucker:混蛋
Asshole:令人讨厌的人
Tits:乳房;山雀
第67届艾美奖颁奖礼将于美国东部时间9月20日在洛杉矶的微软剧院举行,福克斯电视网将全程直播。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(编辑:何莹莹)
|
|