看片学英文 85届奥斯卡动画短片《纸人》
2015-05-27 14:01
来源:multimedia-english.com
作者:Angel Castano
Oh, I know! not this one. This.
what is wrong with this boy?
Like this... like this... ok, perfect! Here we go.
If only I could see her again! Why this always happens to me?
Ok, ok, I'll wait. After all, I'm always waiting. Always waiting.
Yea man, it's her! it's her! I can't believe it! If only she could see me.
Great. Life goes on, I guess.
Yes, yes, yes, yes!... Nope!
Ok, ok, and now what? How can I... Think, think.
Oops, the boss again!
Shut that freaking window up, you idiot! Man, what's wrong with him?
I say, what the hell is wrong with him?
Oops, there it goes. Pathetic.
Well, if you think I'm going to give up... I just got started!
Well, I just can't leave it at that. Think, think.
----- SCENE 3: in the office (starting with fat man) -----
Let me try again...
Oh, damn! I was so close!
Oh, to hell with birds!!
Oh, nice, how did this get here?
Here's your last chance boy, give me a good reason not to kick you out.
What? A weirdo! Is he trying to make fun of me or what?
Stay away from my forms.
To hell with it, run for it!
One more, one more.
Oh well, I guess that's it.
Just a little bit more to the right...
Oops, no more.
Ok, one last try... oh damn!
She's leav... you stay right there!
----- SCENE 4: In the street ----------------------------------
Oh, where have I seen this before?
Well, well, my cute handsome boy is back :)
Great! Why me? Why always me?
Great, now everybody thinks I'm a freak. Well, maybe I am, after all.
Let me out!!
Where is she, where is she? Where the hell is she gone?
These flowers look nice. I wish somebody bought me... Maybe that guy?
That boy...! If only I could find him again. If only he...
What? Get off! Leave me alone!
Ok, ok, I'll get in.
Wait!! Sorry, please, stop! Sorry, excuse me, sorry, this is important, sorry.
What? This is ridiculous! Stop it! What the hell is happening?
Ok little plane, why don't you tell me where he is?
What? my plane? her lips? Yea, great.
My cute little girl is back :)
Ok, got it, this is one of those days... hate it!
Oh my! Her!? Is this for real?
You trying to tell me something, little thing? wait! Come here!
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|