地道口语:美剧中的高频脏话
2015-01-23 16:35
来源:互联网
作者:
想想自己寒窗苦读多年,到头来如果别人是在骂你都不知道,是不是很囧呢?
今天就一起来盘点一下影视作品中的那些经常听到的脏话吧~
1.shit 狗屁,胡说八道
用于表示惊奇、愤怒或极其不高兴等情感,是很常用的脏字。eg. You big shit! 你这个大笨蛋!
2. psycho 神经病
形容一个人的行为反常,不正常的令人讨厌的意思。美语里还常说freak,意思是怪人、行为怪异。
3. damn it 该死
真他*的 直接说damn也可以,另外还常说damn it all!见鬼!真糟糕! 真气死人!
4. dirty... 脏的;卑鄙的;下流的;淫猥的
只是这一个词还不能称之为骂人,但后面接上一些词就不同了,例如dirty liar 卑鄙的骗子;还有一个很恶心,但很常用的组合就是dirty asshole,关于它的中文翻译是什么我就不在这里详述了,ass是什么hole是什么,像中文一样那么一组合,自然就知道骂的是什么了。
5.nerd/geek 讨厌鬼
nerd表示“讨厌的人”也有“蠢货”的意思,和dork类似;geek是“讨厌鬼”,两个词的用法大同小异。
6. bastard 混蛋, 讨厌鬼
很常用的一个词,原来的意思是“私生子”,现在俚语里当“混蛋”用,但有时两个朋友开玩笑的时候也可当“家伙”来理解,并不一定是骂人哦。
7. dense/stupid/foolish 傻瓜
dense是笨的理解力慢的、笨脑瓜的,stupid和dense意思很类似,但平时更常用stupid,因为stupid只是说人做了傻事,并没有贬低他人智商的意思,但是dense和foolish就有智障的意思了。
8.dork 呆子,呆瓜
当一个人做了某些傻事的时候,就可以骂他dork,虽然是呆子的意思,但实际上并不是说他智力低下,有时在情侣间,一方做错了某事,也咳说dork来责怪他,有“真傻”的意思。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|