英语新东方网 > 英语 > 英语学习 > 英语阅读 > 双语新闻 > 文章正文

英国二战老兵200次“越狱”只为与德国女友相会(双语)

2012-10-25 17:57  作者:沪江英语  来源:mirror  字号:T|T

摘要:这是二战期间最令人惊叹的爱情故事之一。


  Horace married wife Brenda and the couple moved to Spain’s Costa Brava, where he died two years ago aged 91.

  贺拉斯后来娶了妻子布伦达,夫妻俩搬到了西班牙的布拉瓦海岸,两年前91岁的他在那里去世。

  His amazing story was turned into a book called Do The Birds Still Sing In Hell? – which was ghostwrittenby Ken Scott, in 2008.

  他的精彩故事被写成了书,名为《地狱的鸟儿是否歌唱》,这本书由作家肯·斯科特于2008年代笔。

  US-based Silverline Productions bought the rights and have hired Mission Impossible III producer Stratton Leopold to bring it to the big screen. Scott is flying to Georgia in the next few weeks for a read-through of the script.

  总部在美国的银线电影制造公司购买了版权,并聘请《碟中谍III》的制作人斯特拉·顿利奥波德将这个故事搬上大屏幕。斯科特将在未来几周飞往格鲁吉亚通读剧本。

  He said: “I can say it will be a mix of German and British actors and they are A-listers. As for the director, they are currently choosing between two. Finally people will see Horace’s amazing story on the big screen.”

  他说:“我可以说这将是一部聚集德国和英国的大腕明星演员的电影。现在我们有两位导演人选。观众们最终将在大荧幕上看到贺拉斯的精彩故事。”

(编辑:赵颖茹)

热点课讯

深度观察

新东方执行总裁陈向东:真正的快乐

陈向东:真正的快乐

陈向东:真正的快乐,是成长,是责任,是坚强;真正的快乐,是爱,是包容,是希望;真正的快乐,是信念,是坚持,是向上向善的力量!