双语：身形硕大的“宠物猪”(图)

分享到：

2012-09-03 13:59 作者：来源：互联网字号：T|T

摘要：“微型猪”是一种温顺的小型品种，成年后大约30厘米高，经过训练后可当作宠物养。

　　According to the Daily Mail of November 8, the pig in the photo above is obviously looking great, but nobody would have imagined that it was sold to the Smiths as a "micro pig" - a tame, miniature breed supposed to grow to around a foot tall and able to be trained and live as a domestic pet in the home。

　　据英国《每日邮报》8日报道，上图中的“宠物猪”看起来身形硕大，但大概没人能想到几个月前它还被当作“微型猪”被史密斯一家买来做宠物。“微型猪”是一种温顺的小型品种，成年后大约30厘米高，经过训练后可当作宠物养。

关键字：中英双语新闻双语阅读英语阅读

中英双语新闻双语阅读英语阅读相关文章导读

热点课讯

版权及免责声明

① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。

② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。