新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
日方要求中国不要对日本人肛拭子检测
2021-03-02 18:27
来源:外交部
作者:
Regarding the issue of nucleic acid testing for Japanese people entering China, the Japanese Embassy in China believes that the use of anal swab testing may cause psychological burden on the tested persons, and hopes that the Chinese side will reconsider the relevant practices.
关于日本来华人员入境时进行核酸检测的问题。日本驻华使馆认为,如果采取肛拭子检测方式,可能导致被检测人心理负担大,希望中方重新评估有关做法。
The Chinese side will make science-based adjustments to its relevant epidemic control measures in accordance with the changes in the epidemic situation as well as relevant laws and regulations. For specific information, I would refer you to the competent Chinese authority.
中方根据疫情形势变化,按照相关法律法规,科学动态调整相关防疫措施。具体情况请你向中方主管部门询问。
内容仅供学习参考。