新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文

《生活大爆炸》大结局剧情揭秘 最后两集有很多彩蛋!

2019-05-15 14:30

来源:中国日报网

作者:

  ET has gathered up seven exclusive secrets you need to know before tuning into Big Bang's last goodbye!

  在收看大结局之前,《今夜娱乐》收集了七个独家剧情揭秘,粉丝必备,一起来看看吧。

  1. Why End It Now?

  为什么此时剧终?

  After 12 seasons -- often as TV’s number-one comedy -- and with multimillion-dollar salaries, you might be wondering why the cast of The Big Bang Theory would want to say goodbye to this geektastic show.

  《生活大爆炸》通常是电视台最受欢迎的喜剧,剧中的演员也赚得了数百万美元的薪水。在播放了12季之后,你也许会纳闷他们为什么想和这部充满极客风格的剧集说再见。

  Turns out, it was Emmy Award-winning actor Jim Parsons who decided that the time was right to close the doors on Sheldon and Leonard’s Pasadena apartments. “I had just turned 46 and I don’t know. It just seemed like the right time in life to go, OK, what’s next?” Parsons explained while sitting down with ET’s Kevin Frazier on set in April.

  其实是因为,曾获得艾美奖的演员吉姆·帕森斯(“谢耳朵”扮演者)决定是时候关上“谢耳朵”和莱纳德的公寓大门了。今年4月份,吉姆·帕森斯在接受《今夜娱乐》的凯文·弗兰泽采访时说:“我已经46岁了,我也搞不清楚,似乎是时候让生活继续往下走了,是吧,下一步要做什么呢?”

  2. The Finale Scripts Were Top Secret:

  最终两集的剧情是顶级机密

  “I mean, there’s only so much you can do because we’re still putting it up in front of an audience, but we went to extra care with the scripts,” showrunner Steve Holland explained to ET over the phone last week. “We did a smaller distribution of the scripts, we watermarked all the scripts with people's names, so if they got leaked, we knew who to track down.”

  制片人史蒂夫·霍兰德在上周接受《今夜娱乐》电话采访时说:“我是说,因为剧集还在播出,我们能做的也只有这么多了,不过,我们对剧本采取了额外的保密措施。我们小范围分发了剧本,并在所有文本上打上了剧本所有者名字的水印,所以如果剧本泄露出去,我们就知道是谁干的了。”

  watermark ['wɔːtəmɑːk]:vt.在…上印水印(图案)

  3. Each Character Gets Time to Shine:

  每个角色都有机会出场

  With such a big cast, the executive producers wanted to make sure that every member of our geek-chic group had an ending that fans would be pleased with. “We really have always felt that it was an ensemble show, so we wanted to make sure that everyone kind of had their moment to shine in the finale,” Holland revealed.

  《生活大爆炸》有如此强大的演员阵容,执行制作人想要确保这个极客风格团队的每位成员都有个让粉丝们满意的结局。史蒂夫·霍兰德解释说:“我们真的总是觉得,这是一场全体演出,所以我们想确保每个人都能在大结局中闪亮登场。”

  “We just did our best to end the series in a way that honored these characters that we've loved for 12 years,” executive producer Steve Molaro added. “I would say the final two scenes are what we are most excited about for people to see. We’re really proud of it.”

  执行制作人史蒂文·莫拉补充说:“我们尽最大的努力在最终集里对我们热爱了12年的所有角色致敬。我想说,最后两集是我们最期待观众看到的,是我们很自豪的作品。”

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词