新东方网>英语>英语学习>口语>实用口语>正文

实用口语:美剧中常见的惯用表达

2017-12-18 13:39

来源:互联网

作者:

  学英语的时候,很多人选择了背诵课文、背口语书里面的常用句型。然而,当我们和外国人聊天时,常常感到吃力,甚至不知道聊什么。所以,有时候我们对自己的口语感到“绝望”,因为和老外聊天时,要么是反应不过来,要么就是理解不了他们的话。其实,练口语时,不仅要学会背诵,还要多看美剧去了解口语中的惯用表达。现在,给大家介绍一下美剧中一些常见的惯用表达吧。

  1.They have the edge over us.

  他们比我们更胜一筹。

  2.Let’s face it.

  我们得承认。

  3.There is middle ground.

  一定有折衷。

  4.My job’s on the line. The deputy director just chewed my ear off.

  我不想被解雇。上头已经开始抱怨了。

  5.think outside the box

  跳出固有思维模式

  6.Here is the thing.

  事情是这样的。

  7.If you do that, you will become a figure of fun.

  如果你这样做的话,你会成为别人的笑柄。

  8.a hoot and a half

  意犹未尽;非常有趣

  9.Nothing I can do.

  恕我无能为力。

  10.Don’t be an idiot.

  别傻了。

  11.I could have your job.

  我能让你丢饭碗。

  12.We don’t have much time left.

  我们没有多少时间了。

  13.kiss one’s butt/kiss a few butts

  拍(某人)马屁

  14.With all due respects, I cannot follow your advice.

  恕我直言,我不能遵从你的建议。

  15.cut to the chase

  引申义:开门见山,有话直说

  原意:抄捷径去追捕猎物

  16.Let me walk you through it.

  我来说给你听听。

  17.Whose side are you on?

  你支持哪一方?

  18.a word of caution

  提醒一句

  19.on a sudden impulse/spur of the moment

  一时冲动

  20.I was taken aback by the appearance of the snake.

  蛇的出现吓了我一跳。

  当然,不知道大家在看美剧或看一些英文杂志的时候,有没有对一些单词的用法感到好奇。比如说,

  1.wanna

  意思:想要,有意愿的。

  和want to的用法相同,不过比want to更广泛应用于日常口语中。

  2.gonna

  意思:打算做......

  在美式口语中,going to 常会变音为gonna。gonna do= going to do

  3.gee

  意思:哎呀(感叹词)

  E.g Gee, what a mess!

  天呐,真是一团糟。

  其实,如果大家看美剧时,留意一下,会发现还有很多这样的情况。那么,今天就给大家介绍到这里啦。

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词