新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英美文化>正文

精选英语美文阅读:Be Still With God 与上帝同在

2011-09-21 12:23

来源:中青网英语角

作者:

  精选英语美文阅读:Be Still With God 与上帝同在

  All day long I had been very busy; picking up trash, cleaning bathrooms and scrubbing floors. My grown children were coming home for the weekend. I went grocery shopping and prepared for a barbecue supper, complete with ribs and chicken. I wanted everything to be perfect.

  Suddenly, it dawned on me that I was dog-tired. I simply couldn't work as long as I could when I was younger. "I've got to rest for a minute," I told my husband, Roy, as I collapsed into my favorite rocking chair. Music was playing, my dog and cat were chasing each other and the telephone rang.

  A scripture from Psalm 46 popped into my mind. "Be still, and know that I am God." I realized that I hadn't spent much time in prayer that day. Was I too busy to even utter a simple word of thanks to God? Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there, I thought. I longed for a few minutes alone with God.

  Roy and I had invested a great deal of time and work in the patio that spring. The flowers and hanging baskets were breathtaking. It was definitely a heavenly place of rest and tranquility. If I can't be still with God in that environment, I can't be still with Him anywhere, I thought. While Roy was talking on the telephone, I slipped out the backdoor and sat down on my favorite patio chair. I closed my eyes and began to pray, counting my many blessings.

  A bird flew by me, chirping and singing. It interrupted my thoughts. It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.

  I closed my eyes again. A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but again I lost my concentration on God. I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon. The wind died down. My wind chimes finally became quiet.

  Again, I bowed in prayer. "Honk, honk," I heard. I almost jumped out of my skin. A neighbor was driving down the street. He waved at me and smiled. I waved back, happy that he cared. I quickly tried once again to settle down, repeating the familiar verse in my mind. Be still and know that I am God.

  "I'm trying God. I really am," I whispered. "But you've got to help me here."

  The backdoor opened. My husband walked outside. "I love you," he said. "I was wondering where you were." I chuckled, as he came over and kissed me, then turned around and went back inside.

  "Where's the quiet time?" I asked God. My heart fluttered. There was no pain, only a beat that interrupted me yet again. This is impossible, I thought. There's no time to be still and to know that God is with me. There's too much going on in the world and entirely too much activity all around me.

  Then it suddenly dawned on me. God was speaking to me the entire time I was attempting to be still. I remembered the music playing as I'd begun my quiet time. He sent a sparrow to lighten my life with song. He sent a gentle breeze. He sent a neighbor to let me know that I had a friend. He sent my sweetheart to offer sincere sentiments of love. He caused my heart to flutter to remind me of life. While I was trying to count my blessings, God was busy multiplying them.

  I laughed to realize that the "interruptions" of my quiet time with God were special blessings He'd sent to show me He was with me the entire time.

(编辑:薛琳)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词