您好,欢迎来到新东方!免费注册

名师详解“right”深意

2011-06-01 09:31  作者:王宏刚  来源:新东方  字号:T|T

摘要:在正式的国际社会交往中,如果需要将人们分为左右而进行并排排列时,依照国际礼仪的普遍惯例,应以右为尊。即以右为上,以左为下;以右为尊,以左为卑;以右为客,以左为主。

  在正式的国际社会交往中,如果需要将人们分为左右而进行并排排列时,依照国际礼仪的普遍惯例,应“以右为尊”。即以右为上,以左为下;以右为尊,以左为卑;以右为客,以左为主。不仅如此,在国际社会交往中,对出席活动的国家、团体人士的位次按某些规则和惯例进行排列,这种排列的先后次序被称为礼宾次序。为使国际社会交往顺利进行,必须讲究礼宾次序。

  在古代认为『右手是正式的手是正确的』故right有正确之意。Left-handed 左手边的,含有“没有诚意的)、身份不好的”等不好的含义。

  Right 源自于拉丁语regere (支配)、此外regal 也有『支配,管理,控制,国家』之意, regulation:规则。Reg还有一个变体rect,rectify:正确,correct:正确的。还有一个变体:rog。

  Regal adj. 帝王的,华丽的

  Royal adj. 王室的, 皇家的, 第一流的, 高贵的。名词:royalty

  Rogation n. 祈祷,祷告

  Arrogant adj. 傲慢的,自大的

  Regent n.摄政者 adj.摄政的

  Regime n.政体, 政权, 政权制度

  Region n.区域(所统治的地方)

  Reign vi.统治, 支配, 盛行, 占优势 n.统治, 统治时期, 支配

  Sovereign  n.君主, 统治adj.至高无上的, 君主的, 独立自主的, 完全的

  Regular  adj. 有规律的,整齐的,定期的,

  Regulate v.管制,控制,调节,校准

  Rich adj. 富的, 有钱的, 富有的, 富饶的, 肥沃的, 充足的, 丰富的

  Rector n.牧师(使人心正之人)

  Rectitude   n.正直,公正,廉洁,

  Direct adj.直接的,径直的。V.指引,指示,命令,指挥

  Direction n.指示,方向

  Address  n.地址, 致辞, 演讲, 说话的技巧vt. 向...致辞, 演说, 写姓名地址, 从事, 忙于

  Erect  adj. 直立的, 竖立的, 笔直的 vt.使竖立, 使直立, 树立, 建立vi. [生理]勃起

  Erection n.直立,勃起

  本文选自新东方王宏刚的博客,博客链接地址http://blog.sina.com.cn/s/blog_6d7462f50100tjg5.html

(编辑:赵颖茹)

    更多英语词汇,英语单词,词根栏目文章推荐

    更多英语词汇,英语单词,词根留学考试 标签相关文章导读